Pháo Hôi Kiên Cường Dạy Học Ở Cổ Đại

Chương 49: Tình cảm mơ hồ




*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.

chapter content



Chương 49: Tình cảm mơ hồ.

Cách ngày hai người liền trực tiếp đi tới quân doanh.

Quân doanh dùng gỗ dựng tường vây biên phòng, bên trong là trướng bồng màu trắng, nơi ở nam nữ tách ra, bên ngoài có người bắn tên cưỡi ngựa, có người đứng phía trên canh gác, bên trong thỉnh thoảng có thể nghe thấy tiếng ngáy.

Đi tới quân doanh nữ tử, Hứa Trân hỏi cô tử tắm nắng bên ngoài, quân doanh còn thu binh hay không.

Tắm nắng không quản cái này, chạy vào đi hỏi tiểu quân quan.

Tiểu quan không có cách nào ra quyết định, lại đi hỏi tướng lĩnh, cuối cùng một nữ tử mặc khôi giáp huyền thiết màu bạc đi ra, nhìn Tuân Thiên Xuân, đánh giá hồi lâu, nói: "Thu."

Thu thì thu, nhưng là quân dự bị, phải ở tại quân doanh, mỗi ngày luyện tập.

Vậy mình cùng tiểu ăn mày phải tách ra!

Hứa Trân nghe xong có chút không muốn.

Làm binh đương nhiên khổ, nhưng một mực không gặp được tiểu ăn mày cũng không phải là một chuyện a.

Hứa Trân suy nghĩ chốc lát, cảm thấy dù sao mình cũng làm quan, lẽ ra có thể có chút đặc quyền, nàng nghĩ thông suốt một hồi, nữ binh từ chối nàng nói, chỉ có công văn tự do thông hành mới có thể thường tới đây.

Hứa Trân liền dự định đi kiếm vật này đến.

Công văn thông hành phải đi tới nơi lãnh đạo quan chức to nhất kiếm, Hứa Trân suy đoán, có lẽ là Châu Thứ Sử kia.

Trước tiên nàng đi hỏi nữ quan trong thành.

Nữ quan nâng cái bụng càng ngày càng lớn, hành động bất tiện, phơi nắng, yên tĩnh ngồi trên băng ghế ở cửa sắp xếp hộ tịch nhân khẩu biên thành.

Hứa Trân chạy tới chào hỏi: "Ta tới rồi."

Nữ quan vuốt bụng ngẩng đầu nhìn nàng: "Bây giờ cũng không còn sớm."

Hứa Trân cười hì hì ngồi trên bậc thang bên cạnh nữ quan, đi thẳng vào vấn đề nói: "Ta muốn hỏi ngươi một chuyện."

Nữ quan nói: "Cái gì?"

"Làm sao để có thứ đồ có thể ra vào quân doanh tự do?" Hứa Trân hỏi, thuận tiện giải thích, "A muội của ta, người Hồ kia đi tòng quân, ta muốn thỉnh thoảng đi thăm nàng, không muốn nàng chịu khổ."

"Tòng quân?" Nữ quan nghe vậy dừng lại, sau đó cười to.

Hứa Trân nghi hoặc: "Ngươi cười cái gì?"

Nữ quan cùng nàng phân tích nói: "Lần đầu ta nhìn thấy có người đem a muội đẩy vào hố lửa đấy, a muội kia của ngươi còn là người Hồ, ngươi nói, ngươi để người Hồ này đi đánh cái gì, tướng lĩnh người Hán đồng ý cho nàng nhập ngũ, sẽ là mưu đồ gì?"

Sau khi Hứa Trân được đề điểm đột nhiên thức tỉnh, giống như xác nhận hỏi: "Bọn họ là muốn cho a muội ta—, đi tới chỗ người Hồ, làm nằm vùng sao?"

Nữ quan đáp một tiếng, nàng không có nói tỉ mỉ, nghiêng đầu nhìn vẻ mặt Hứa Trân, chờ mong thấy vẻ mặt thất kinh.

Nhưng không ngờ tới, Hứa Trân thức tỉnh rồi, rất nhanh liền khôi phục biểu hiện bình tĩnh.

Lúc này tới phiên nữ quan kinh ngạc.

Nữ quan hỏi: "Ngươi không lo lắng sao?"

Hứa Trân ngồi trên bậc thang cười: "Cũng còn tốt, không phải rất lo lắng."

"Làm thích khách, so với hành quân đánh trận càng nguy hiểm hơn. Chẳng lẽ ngươi không biết việc này?" Nữ quan nói, "Tiểu Hồ nhà ngươi, làm là chuyện nguy hiểm nhất, không cẩn thận, sẽ chết."

Nữ quan hai chân thẳng tắp đặt trên đất, dựa vào lưng ghế dựa, bên chân thả một cái sọt thẻ gỗ, trên thẻ gỗ đầy tro bụi cùng cát vàng, những thứ này giống như đã tích tụ rất lâu.

Hứa Trân cười giải thích một câu, nàng tin tưởng tiểu ăn mày, loại tín ngưỡng này bắt nguồn từ tín nhiệm ngốc nghếch đối với phản phái.

Nàng không nói cái này.

Nữ quan nói: "Cảm tình của ngươi đối với người Hồ này thật sự không bình thường."

Hứa Trân theo lời đáp: "Đúng vậy, chúng ta ở cùng nhau rất lâu rồi."

Nữ quan hỏi: "Bao lâu?"

"Từ Giang Lăng tới Trường An, chúng ta luôn cùng nhau." Hứa Trân khoanh hai tay đặt trên đầu gối, nghĩ tới thời gian hai người quen biết, sau một hồi, chợt phát hiện thời gian cũng không có lâu như mình nghĩ.

"Trường An a." Nữ quan nghe tới Trường An liền có chút hoài niệm, nàng hỏi Hứa Trân Trường An hiện tại thế nào, có phải vẫn hồng diễm như xưa.

Hứa Trân liền bắt đầu miêu tả Trường An.

Nàng nói Trường An có một đám thiếu niên đọc sách, thích ở trong học quán đá xúc cúc, còn vì muốn kỹ thuật đá bóng tốt hơn mà đi học toán khoa, sẽ vì huynh đệ không thích học tập mà bận tâm, sẽ vì mưa lớn mà lao ra cứu bách tính.

Nữ quan đánh giá: "Những người này thật tốt."

Hứa Trân nói: "Còn có đám đệ tử ghi khắc thù hận của quốc gia, chết cũng muốn khí tiết, không muốn tiếp thu trợ giúp, nhưng vẫn sẽ đứng ra vì người Hồ chứng minh chân tướng."

Nữ quan bình luận: "Những người này cũng thật tốt."

Hứa Trân cười: "Trường An hiện tại rất tốt, ta nhìn thì chính là dáng vẻ phồn thịnh. Sau này nếu kết thúc chiến tranh Hồ Hán, ngươi trở lại có thể nhìn thấy đám đệ tử tốt kia."

Nữ quan cũng cười, nàng cúi đầu xoa xoa bụng nhô lên, mặt mày ôn nhu, không biết đang suy nghĩ cái gì.

Cuối cùng nàng không hề báo trước hỏi Hứa Trân: "Ngươi hiện tại đang nghĩ tới ai?"

Hứa Trân không phản ứng lại: "Cái gì?"

Nữ quan lặp lại hỏi: "Người hiện tại ngươi vẫn luôn nghĩ tới, là ai?"

Hứa Trân thành thật trả lời: "A muội người Hồ của ta."

Nữ quan gật đầu nói: "Quả nhiên."

Hứa Trân không rõ vì sao.

Nữ quan nói: "Ta vừa nghe ngươi nói tới mưa lớn liền cảm thấy không đúng lắm, tuy ngươi khen chính là đám thiếu niên lang kia, nhưng ngươi có biết, ở trong tai người khác nghe được cái gì không?"

Hứa Trân hiếu kỳ hỏi: "Là cái gì?"

Nữ quan nói: "Nghe được, tất cả đều là a muội người Hồ của ngươi."

Hứa Trân rất khiếp sợ: "Ta không nhắc nàng a."

Nữ quan cười nhưng không nói lời nào, nàng nhìn Hứa Trân.

Hứa Trân nỗ lực giải thích, sau đó nhìn càng nói càng loạn, thẳng thắn từ bỏ, trực tiếp bắt đầu khen tiểu ăn mày, khen tiểu ăn mày anh dũng quả đoán, khen tiểu ăn mày hữu dũng hữu mưu.

"Quả thật như vậy." Nữ quan nghe xong gật đầu, "Các ngươi thật sự chỉ là tỷ muội sao?"

Hứa Trân rất chột dạ nói: "Đương nhiên là vậy."

"Ta nhìn thấy không giống." Nữ quan nói.

Hứa Trân lén lút dời tầm mắt.

Thanh âm nữ quan tang thương lại ôn nhu, lúc nàng nói chuyện với Hứa Trân, trong mắt nhàn nhạt tỏa ra một loại ánh sáng từ ái, dường như mẫu ái từ sớm đã lan tỏa ra.

Nàng vui vẻ nói: "Ta là người từng trải, lúc trước ta nhìn hai người các ngươi, liền phát hiện chuyện này."

Trong lòng Hứa Trân căng thẳng, cảm thấy có cái gì bị nhìn thấu.

Nàng không muốn nghe, nhưng nữ quan vẫn đang nói.

Nữ quan nói: "Ánh mắt các ngươi nhìn nhau, quá nóng bỏng."

Hứa Trân chờ nữ quan nói tiếp.

Nữ quan nói: "Ánh mắt nóng bỏng này sẽ không xuất hiện trên người tỷ muội, mà là phu thê."

Hứa Trân mơ hồ cảm thấy tim đập nhanh hơn.

Nữ quan thấp giọng cười hỏi: "Có phải ngươi, thích người Hồ kia không?"

Bỗng nhiên trong lúc đó, ầm một tiếng, Hứa Trân cảm thấy mình nghe được âm thanh có món đồ gì đó ở đáy lòng nổ tung.

Trước mắt nàng trời đất quay cuồng.

Lần đầu nghe người ngoài nói, lại cho nàng công kích mãnh liệt như vậy.

Hứa Trân vội vàng làm sáng tỏ: "Sao có thể, chúng ta chính là quan hệ sư sinh, hơn nữa nàng còn nhỏ, mới hơn mười tuổi a."

Nữ quan sờ tấm thẻ gỗ trong tay hỏi: "Nếu như nói muốn chọn người cùng qua một đời, ngươi muốn chọn ai?"

Trong đầu Hứa Trân lập tức chọn ra một người: Tiểu ăn mày.

Nhưng nàng không nói ra.

Loại yêu thích này, cũng không thể treo bên miệng.

Hứa Trân thầm nghĩ: Nhất định là vì mình cùng tiểu ăn mày thời gian chung đụng quá dài mới như thế. Các nàng cùng nhau trải qua nhiều khó khăn như vậy, chứng kiến nhiều chuyện như vậy, hiện tại hẳn đã xem lẫn nhau tồn tại như tri kỷ.

Hứa Trân vì mình tìm lý do cùng lấy cớ.

Gió bắc mang theo cát vàng thổi vào trong sọt, xa xa hai con dê gặm cỏ không biết từ đâu tới khập khễnh bước đi, đi đến trước mặt hai người gặm cái sọt.

Nữ quan giơ tay sờ dầu dê núi, tóc bị gió bắc thổi ngổn ngang bay trong không trung, nàng cầm vải bố quấn lấy tóc cùng khuôn mặt, nhắc nhở Hứa Trân nói: "Biên quan chiến loạn, không ai có thể biết chắc mình sống được bao lâu, nếu coi trọng, liền giành lấy, những thứ khác không cần để ý tới."

Hứa Trân không biết trả lời thế nào.

Mình coi trọng tiểu ăn mày?

Có lẽ, nhưng tiểu ăn mày đã ở bên cạnh mình, vẫn luôn ở bên, căn bản không cần tranh giành.

Nghĩ tới đây, Hứa Trân lắc đầu một cái đứng dậy, cùng nữ quan nói lời từ biệt, xoay người về nhà.

Thích cùng muốn qua một đời, hẳn là hai thứ không giống nhau.

Ngồi trên đệm ở trong nhà, Hứa Trân vẫn suy nghĩ về vấn đề này, nàng nỗ lực ở trong hai loại tình cảm tìm kiếm sự khác nhau.

Cũng bắt đầu nhớ lại những cố sự tình ái ở cổ đại, những cố sự này đa phần đều là ép duyên hoặc là nhất kiến chung tình.

Vậy mình và tiểu ăn mày tính là cái gì?

Lâu ngày sinh tình.

Cũng có khả năng gần tình thân hơn.

Tâm tư Hứa Trân từ từ bay xa.

Nàng muốn thuyết phục mình đừng suy nghĩ lung tung, nhưng suy nghĩ không nhịn được nhớ tới vách núi cheo leo ở Giang Lăng, nhớ tới Trường An đầy trời sóng lớn, nhớ tới xe ngựa xóc nảy cùng mây trôi tới lui.

Trong mông lung, nàng từng cảm nhận được qua từng trận nóng rực, cũng đã nhìn thấy ánh mặt kiên nghị nghiêm túc.

Loại rung động kia kéo dài tới hiện tại.

Khiến trong nháy mắt này, đất trời của Hứa Trân lần nữa đổ nát, làm nàng bỗng dưng đầu váng mắt hoa.

Tại sao mình bị đè ép tới gần như không thở nổi.

Hứa Trân che mặt lại, đại não cùng trái tim dính đầy hồ dán hỗn loạn lầy lội, nàng lựa chọn không suy nghĩ thêm nữa.

Đang lúc Hứa Trân rối rắm giao chiến, Tuân Thiên Xuân đang ở quân doanh tiếp thu huấn luyện.

Chân trời ngàn dặm mây vàng, phía trước không biết là cát hay tuyết, thanh âm khương địch(1) cùng lô quản(2) rả rích, bãi bia bên ngoài lều đầy đất trắng, chỉ có trơ trụi đất nứt cùng bia tên.

⌈(1) Khương địch: Sáo thổi ngang do người Khương chế.⌋

⌈(2) Lô quản: Sáo làm bằng cây lau.⌋

Tuân Thiên Xuân đứng trên loại sa trường cỡ nhỏ, tuy là ngày đầu tiên, cũng đã bắt đầu luyện binh.

Tân binh cần rèn luyện thân thể, tiếp đó là làm ruộng trồng cây.

Tuân Thiên Xuân hai thứ đều làm rất tốt, rất nhanh bị nữ tướng lĩnh kia sáng sớm gọi tới, tra xét bản lĩnh của nàng.

Lúc phát hiện Tuân Thiên Xuân có chút công phu quyền cước, nữ tướng lĩnh này hơi thay đổi sắc mặt, hỏi tuổi với tên nàng, lại hỏi tới từ đâu, học võ công gì.

Tuân Thiên Xuân trả lời rõ ràng một lần.

Sắc mặt nữ tướng lĩnh kia từ từ chuyển tốt.

Nàng trực tiếp thăng cấp cho Tuân Thiên Xuân thành tiểu binh chính thức, nếu đánh trận liền có thể đi theo ra, khẩu phần lương thực cũng có thể lĩnh nhiều hơn một chút.

Tuân Thiên Xuân gật đầu.

Nữ tướng lĩnh nói: "Ngươi là người Hồ, vốn nên bị kiểm tra nghiêm ngặt, ta tự chủ để ngươi làm binh dự bị, hy vọng ngươi không phụ lòng ta. Đương nhiên, sau đó vẫn sẽ có người kiểm tra ngươi."

Tuân Thiên Xuân gật đầu.

Nữ tướng lĩnh hỏi: "Vì sao ngươi phải làm binh, tộc nhân ngươi từng làm chuyện có lỗi với ngươi sao?"

Tuân Thiên Xuân nói: "Không có."

Nữ tướng lĩnh hỏi: "Thế là vì sao?"

Tuân Thiên Xuân nói: "Vì khẩu phần lương thực."

Nói rồi không nói thêm nữa.

Nữ tướng lĩnh hoàn toàn không tin, nhưng lại cảm thấy vô cùng chân thật, cuối cùng buông tha Tuân Thiên Xuân, định tìm một người tới kiểm tra một phen.

Chạng vạng, Tuân Thiên Xuân từ trướng bồng tân binh chuyển tới trướng bồng binh chính thức.

Trong trướng trừ nàng ra, còn có ba nữ tử trẻ tuổi, trên người mặc giáp trụ, mặt đầy đất cát, như vừa xuất chinh trở về.

Tướng mạo Tuân Thiên Xuân xuất chúng, đặc điểm người Hồ lại rất rõ ràng, đôi mắt băng hàn sương giá, khiến người ta không dám nhìn thẳng.

Mấy người trong lều rất không thích Tuân Thiên Xuân, không muốn liếc mắt nhìn nàng nhiều hơn một cái.

Đến nửa đêm, trong đó có một người ngày thường thích nữ sắc, lắc lư đi tới trước đệm chăn Tuân Thiên Xuân, muốn trêu đùa nhục nhã một phen.

Nhưng chưa chạm tới Tuân Thiên Xuân.

Tuân Thiên Xuân giơ tay, chỉ dùng một chiêu, liền đẩy lùi nữ nhân này.

Hai người còn lại trong trướng bồng trợn to mắt, không thể tin Tuân Thiên Xuân có công phu mạnh mẽ như vậy, hoàn toàn không dám đắc tội.

Mà Tuân Thiên Xuân chỉ cảm thấy bên trong trướng chật chội ngột ngạt.

Nàng đi ra trướng bồng, nhìn núi tuyết trăng sáng xa xa, không khỏi nhớ tới tiên sinh.

Cô độc cùng cô quạnh dần nhuộm cõi lòng.

Nếu tiên sinh ở bên cạnh mình, thì tốt rồi.

Tuân Thiên Xuân vô cùng khổ sở nghĩ.

Sơn hà tráng lệ, đao kiếm nhỏ máu, cờ quạt lay động trong không trung, xương chiến chôn trong núi xanh.

Tiểu chiến tranh vẫn liên tục bạo phát.

Khói lửa ảm đạm bay trong không trung.

Hứa Trân muốn lén lút đi gặp tiểu ăn mày một lần, nhưng công văn thông hành không đưa xuống, hơn nữa tâm tình mình còn chưa vuốt thuận, vì vậy không dám đi.

Mấy ngày nay, nàng làm ổ trong nhà hoặc ở cửa thành, đều không nhịn được suy nghĩ, mình đối với tiểu ăn mày đến cùng là tình cảm gì. Không ngừng kích thích đại não nàng, là một loại tình cảm khiến nàng vừa phấn chấn lại sung sướng.

Hai người dù sao cũng từng trải qua sinh tử.

Hứa Trân không ngừng suy nghĩ vấn đề này.

Nàng lăn qua lộn lại nghĩ, suy nghĩ hết mấy buổi tối.

Cuối cùng, nàng vẫn không nghĩ ra, thẳng thắn co quắp ngã trên giường, từ bỏ vấn đề phức tạp này, trong lòng lẩn quẩn ý nghĩ của mình—

Nàng luôn muốn mãi ở cùng tiểu ăn mày.

Vì lẽ đó hẳn nên biểu đạt tâm ý cho tốt, đem đại phản phái này thu đi.

Cứ thế Hứa Trân qua nửa ngày, cách ngày khởi hành đi tìm Thứ Sử, muốn kiếm giấy thông hành.

Đầu tiên là ngồi xe ngựa tới thành kế bên, biết Thứ Sử đi Long Môn, liền ngồi xe ngựa chạy tới Long Môn, nàng đưa ra quan ấn hỏi thăm nơi ở Thứ Sử, biết Thứ Sử cùng người khác đang chơi cờ, phong trần mệt mỏi chạy tới cửa nhã gian kỳ quán.

chapter content



Nhã gian kỳ quán hiệu quả cách âm không ra sao cả.

Hứa Trân ngồi bên ngoài, có thể mơ hồ nghe thấy tiếng nói chuyện bên trong, đứt quãng, dường như đang đàm luận chuyện người Hồ vận động chiến không biết xấu hổ.

Ngồi đối diện Thứ Sử Ung Châu không biết là ai, thanh âm đè ép rất thấp.

Thỉnh thoảng có tiếng vang lanh lảnh của quân cờ hạ xuống.

Hứa Trân ở bên ngoài hai chân vắt chéo chờ Thứ Sử kết thúc.

Một canh giờ, hai canh giờ...

Hứa Trân tâm tình đắc ý, nhưng chờ tẻ nhạt, bắt đầu ngâm nga tiểu khúc.

Ngâm nga, nàng ngâm nga tới mỏi họng, lại đứng dậy đi tới hai bước.

Bên trong vẫn duy trì giọng đàm luận nhỏ cùng tiếng cờ hạ.

Lạch cạch, lạch cạch.

Hứa Trân lại ngồi trở về ghế, chuẩn bị tiếp tục chờ Thứ Sử đi ra.

Nhưng mà ngồi không vững, đặt mông té xuống đất.

Phát sinh tiếng bang.

Cũng trong lúc đó, tiếng bước chân lạch bạch trùng điệp từ trong phòng truyền tới, từ xa tới gần càng lúc càng vang, cuối cùng cửa nhã gian bị dùng sức kéo ra, cửa phòng phát sinh tiếng ma sát.

Trong phòng, một người trung nhiên mặc quan phục màu xanh đi ra, cực kỳ tức giận chỉ vào Hứa Trân mắng: "Ba canh giờ! Ngươi ở bên ngoài náo loạn ba canh giờ! Đến cùng ngươi muốn làm gì?"

Hứa Trân liếc nhìn bên hông người này, nhìn thấy một khối ngọc màu trắng, nghĩ tới hẳn là Thứ Sử Ung Châu.

Đây chính là người mình muốn tìm a!

Nàng rất kích động, vội vã tới gần, cười hì hì nói: "Thứ Sử, ngươi có thể cho ta—"

Lời còn chưa dứt, cửa lại bang một tiếng đóng lại.

Hứa Trân ở bên ngoài sững sờ đứng một hồi.

Chờ ý thức được cái gì, nàng vội vàng gõ cửa hô: "Thứ Sử a, nghe ta nói, ta muốn giấy thông hành quân doanh, cầu ngươi thương xót cho ta một cái đi!"

Nàng kêu gào cầu xin.

Đứng bên trong nhã gian Thứ Sử Ung Châu chỉ cảm thấy không hiểu ra sao.

Giấy thông hành quân doanh? Này bệnh thần kinh từ đâu ra? Làm sao có thể cho một người không quen biết chứ!

Hắn chau mày, vốn đã đi tới trước bàn, nhưng vì mắng Hứa Trân một câu, hắn đặc biệt đi tới cạnh cửa, cách cửa tức giận mắng: "Vô lễ! Nằm mơ!"

◍ ――― Hết chương 49 ――― ◍

Bạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.